fix: address infinite hang when infisical run watch fails

cli/packages/cmd/run.go

@@ -419,12 +419,14 @@ func executeCommandWithWatchMode(commandFlag string, args []string, watchModeInt
 
 	for {
 		<-recheckSecretsChannel
+		func() {
 			watchMutex.Lock()
+			defer watchMutex.Unlock()
 
 			newEnvironmentVariables, err := fetchAndFormatSecretsForShell(request, projectConfigDir, secretOverriding, token)
 			if err != nil {
 				log.Error().Err(err).Msg("[HOT RELOAD] Failed to fetch secrets")
-			continue
+				return
 			}
 
 			if newEnvironmentVariables.ETag != currentETag {
@@ -433,8 +435,7 @@ func executeCommandWithWatchMode(commandFlag string, args []string, watchModeInt
 				log.Debug().Msg("[HOT RELOAD] No changes detected in secrets, not reloading process")
 			}
 
-		watchMutex.Unlock()
-
+		}()
 	}
 }