diff --git a/frontend/public/locales/es/translations.json b/frontend/public/locales/es/translations.json
index e734fb3f2..28e2793cb 100644
--- a/frontend/public/locales/es/translations.json
+++ b/frontend/public/locales/es/translations.json
@@ -228,10 +228,11 @@
       "current": "Contraseña actual",
       "current-wrong": "La contraseña actual puede puede que sea incorrecta",
       "new": "Nueva contraseña",
-      "validate-base": "La contraseña debe contener como mínimo:",
-      "validate-length": "14 caracteres",
-      "validate-case": "1 letra en minúsculas",
-      "validate-number": "1 número"
+      "validate-base": "La contraseña debe contener:",
+      "validate-too-short": "como mínimo 14 caracteres",
+      "validate-too-long": "como máximo 100 caracteres",
+      "validate-case": "como mínimo 1 letra en minúsculas",
+      "validate-number": "como mínimo 1 número"
     },
     "token": {
       "service-tokens": "Tokens de servicio",
diff --git a/frontend/public/locales/ko/translations.json b/frontend/public/locales/ko/translations.json
index eea81f37e..d29a5846c 100644
--- a/frontend/public/locales/ko/translations.json
+++ b/frontend/public/locales/ko/translations.json
@@ -183,7 +183,8 @@
       "new": "새 비밀번호",
       "current-wrong": "현재 비밀번호가 잘못되었어요",
       "validate-base": "비밀번호는 다음 조건을 만족해야 합니다:",
-      "validate-length": "14 글자 이상",
+      "validate-too-short": "14 글자 이상",
+      "validate-too-long": "100 자 이하",
       "validate-case": "1개 이상의 소문자",
       "validate-number": "1개 이상의 숫자"
     },
diff --git a/frontend/public/locales/pt-BR/translations.json b/frontend/public/locales/pt-BR/translations.json
index 5b53ce503..e04de50da 100644
--- a/frontend/public/locales/pt-BR/translations.json
+++ b/frontend/public/locales/pt-BR/translations.json
@@ -210,10 +210,11 @@
       "current": "Senha atual",
       "current-wrong": "A senha atual pode estar errada",
       "new": "Nova Senha",
-      "validate-base": "A senha deve conter pelo menos:",
-      "validate-length": "14 caracteres",
-      "validate-case": "1 caractere minúsculo",
-      "validate-number": "1 número"
+      "validate-base": "A senha deve conter:",
+      "validate-too-short": "pelo menos 14 caracteres",
+      "validate-too-long": "no máximo 100 caracteres",
+      "validate-case": "pelo menos 1 caractere minúsculo",
+      "validate-number": "pelo menos 1 número"
     },
     "token": {
       "service-tokens": "Tokens de Serviço",
diff --git a/frontend/public/locales/tr/translations.json b/frontend/public/locales/tr/translations.json
index 706998495..c98399f7f 100644
--- a/frontend/public/locales/tr/translations.json
+++ b/frontend/public/locales/tr/translations.json
@@ -228,10 +228,11 @@
       "current": "Mevcut şifre",
       "current-wrong": "Mevcut şifre yanlış olabilir",
       "new": "Yeni şifre",
-      "validate-base": "Şifre en az şunları içermelidir:",
-      "validate-length": "14 karakter",
-      "validate-case": "1 küçük harf",
-      "validate-number": "1 rakam"
+      "validate-base": "Şifre kısıtlamaları:",
+      "validate-too-short": "en az 14 karakter",
+      "validate-too-long": "en fazla 100 karakter",
+      "validate-case": "en az 1 küçük harf",
+      "validate-number": "en az 1 rakam"
     },
     "token": {
       "service-tokens": "Servis Belirteçleri",