improvements: address feedback

docs/documentation/platform/sso/general-oidc/group-membership-mapping.mdx

@@ -24,8 +24,11 @@ and removed from any Infisical groups not present in the claim.
 
 <Steps>
     <Step title="Configure a groups claim in your OIDC provider">
-       1. To enable OIDC Group Membership Mapping, you must configure a `groups` claim in your OIDC provider with the following format.
+       To enable OIDC Group Membership Mapping, you must configure a `groups` claim in your OIDC provider.
 
+        Add a `groups` property with a list of the user's OIDC group names to your token.
+
+        Example of expected token payload:
         ```json
         {
             // "email": "[email protected]",

docs/mint.json

@@ -265,6 +265,9 @@
                 "documentation/platform/sso/keycloak-saml",
                 "documentation/platform/sso/google-saml",
                 "documentation/platform/sso/auth0-saml",
+                {
+                  "group": "OIDC",
+                  "pages": [
                     {
                       "group": "Keycloak OIDC",
                       "pages": [
@@ -281,6 +284,8 @@
                       ]
                     }
                   ]
+                }
+              ]
             },
             {
               "group": "LDAP",