feat(webui-localization): fix and update pt-br copies

frontend/public/locales/pt-BR/activity.json

@@ -1,8 +1,11 @@
 {
+  "title": "Registro de Atividade",
+  "subtitle": "Histórico de eventos para esse projeto Infisical.",
   "event": {
     "readSecrets": "Segredos Visualizados",
     "updateSecrets": "Segredos Atualizados",
     "addSecrets": "Segredos Adicionados",
     "deleteSecrets": "Segredos Excluídos"
-  }
+  },
-}
+  "ip-address": "Endereço IP"
+}

frontend/public/locales/pt-BR/billing.json

@@ -3,10 +3,10 @@
   "description": "Visualize e gerencie a assinatura da sua organização aqui",
   "subscription": "Inscrição",
   "starter": {
-    "name": "Iniciante",
+    "name": "Base",
-    "price-explanation": "Até 5 membros da equipe",
+    "price-explanation": "Até 5 membros de equipe",
     "text": "Gerencie qualquer projeto com 5 membros gratuitamente!",
-    "subtext": "$5 por membro / mês depois."
+    "subtext": "$5 por membro adicional / mês."
   },
   "professional": {
     "name": "Profissional",
@@ -21,8 +21,8 @@
   "current-usage": "Uso atual",
   "free": "Grátis",
   "downgrade": "Reduzir",
-  "upgrade": "Melhoria",
+  "upgrade": "Melhorar",
   "learn-more": "Saber Mais",
   "custom-pricing": "Preço Personalizado",
   "schedule-demo": "Agende uma Demonstração"
-}
+}

frontend/public/locales/pt-BR/common.json

@@ -8,7 +8,7 @@
   "last-name": "Ultimo Nome",
   "logout": "Sair",
   "validate-required": "Por favor insira o seu {{name}}",
-  "maintenance-alert": "Estamos passando por pequenas dificuldades técnicas. Estamos trabalhando para resolvê-lo agora. Por favor, volte em alguns minutos.",
+  "maintenance-alert": "Estamos passando por pequenas dificuldades técnicas. Estamos trabalhando para resolvê-las agora. Por favor, volte dentro de alguns minutos.",
   "click-to-copy": "Clique para copiar",
   "project-id": "ID do Projeto",
   "save-changes": "Salvar Alterações",
@@ -20,7 +20,15 @@
   "display-name": "Nome de exibição",
   "environment": "Ambiente",
   "expired-in": "Expira em",
-  "language": "Linguagem",
+  "language": "Idioma",
   "search": "Procurar...",
-  "note": "Note"
+  "note": "Note",
-}
+  "view-more": "Ver mais",
+  "end-of-history": "Fim do Histórico",
+  "select-event": "Selecione um evento",
+  "event": "Evento",
+  "user": "Usuário",
+  "source": "Fonte",
+  "time": "Data/Hora",
+  "timestamp": "Timestamp"
+}

frontend/public/locales/pt-BR/dashboard.json

@@ -9,7 +9,7 @@
   "shared": "Compartilhado",
   "shared-description": "As chaves compartilhadas ficam visíveis para toda a sua equipe",
   "make-shared": "Tornar Compartilhado",
-  "make-personal": "Tornar individual",
+  "make-personal": "Tornar Pessoal",
   "check-docs": {
     "button": "Checkar Documentação",
     "title": "Bom trabalho!!",
@@ -24,7 +24,11 @@
     "version-history": "Histórico da versão",
     "comments": "Comentários e Notas",
     "personal-explanation": "Este segredo é pessoal. Não é compartilhado com nenhum de seus colegas de equipe.",
-    "generate-random-hex": "Gerar Hex Aleatório",
+    "generate-random-hex": "Gerar HEX Aleatório",
-    "digits": "Digitos"
+    "digits": "dígitos",
+    "delete-key-dialog": {
+      "title": "Excluir Chave",
+      "confirm-delete-message": "Você tem certeza que deseja excluir esta chave? Essa ação não pode ser desfeita."
+    }
   }
-}
+}

frontend/public/locales/pt-BR/integrations.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
   "title": "Integrações de Projetos",
   "description": "Gerencie suas integrações da Infisical com serviços de terceiros.",
-  "no-integrations1": "Você ainda não tem integrações configuradas. Quando você fizer isso, eles aparecerão aqui.",
+  "no-integrations1": "Você ainda não tem integrações configuradas. Quando você fizer isso, elas aparecerão aqui.",
   "no-integrations2": "Para começar, clique em qualquer uma das opções abaixo. Leva 5 cliques para configurar.",
-  "available": "Integrações de Plataforma e Nuvem",
+  "available": "Integrações de Plataforma e em Nuvem",
   "available-text1": "Clique na integração que deseja conectar. Isso permitirá que suas variáveis de ambiente fluam automaticamente para serviços de terceiros selecionados.",
   "available-text2": "Observação: durante uma integração com o Heroku, por questões de segurança, é impossível manter a criptografia de ponta a ponta. Em teoria, isso permite que o Infisical descriptografe suas variáveis de ambiente. Na prática, podemos garantir que isso nunca será feito e nos permite proteger seus segredos de pessoas mal-intencionadas online. O serviço básico da Infisical sempre permanecerá criptografado de ponta a ponta. Em caso de dúvidas, entre em contato com [email protected].",
-  "cloud-integrations": "Integrações na Nuvem",
+  "cloud-integrations": "Integrações em Nuvem",
-  "framework-integrations": "Integrações de framework",
+  "framework-integrations": "Integrações com framework",
   "click-to-start": "Clique em uma integração para começar a sincronizar segredos com ela.",
   "click-to-setup": "Clique em uma estrutura para obter as instruções de configuração.",
   "grant-access-to-secrets": "Conceda acesso Infisical aos seus segredos",
-  "why-infisical-needs-access": "A maioria das integrações em nuvem exige que o Infisical seja capaz de descriptografar seus segredos para que possam ser encaminhados.",
+  "why-infisical-needs-access": "A maioria das integrações em Nuvem exige que o Infisical seja capaz de descriptografar seus segredos para que possam ser encaminhados.",
   "grant-access-button": "Garantir acesso"
-}
+}

frontend/public/locales/pt-BR/mfa.json

@@ -1,21 +1,25 @@
 {
-  "title": "Inscrever-se",
+  "title": "Criar uma conta",
   "og-title": "Substitua os arquivos .env por 1 linha de código. Cadastre-se no Infisical em 3 minutos.",
   "og-description": "Infisical é uma plataforma criptografada de ponta a ponta simples que permite que as equipes sincronizem e gerenciem chaves de API e variáveis ambientais. Funciona com Node.js, Next.js, Gatsby, Nest.js...",
-  "signup": "Inscrever-se",
+  "signup": "Criar uma conta",
   "already-have-account": "Possui uma conta? Conecte-se",
   "forgot-password": "Esqueceu sua senha?",
   "verify": "Verificar",
   "step1-start": "Vamos começar",
-  "step1-privacy": "Ao criar uma conta, você concorda com nossos Termos e leu e reconheceu a Política de Privacidade.",
+  "step1-privacy": "Ao criar uma conta, você concorda com nossos Termos e leu a Política de Privacidade.",
-  "step1-submit": "Iniciar",
+  "step1-submit": "Começar",
   "step2-message": "<wrapper>Enviamos um e-mail de verificação para</wrapper><email>{{email}}</email>",
   "step2-code-error": "Ops. Seu código está errado. Tentativas restantes:",
-  "step2-spam-alert": "Certifique-se de verificar sua caixa de entrada de spam.",
+  "step2-spam-alert": "Lembre-se de verificar sua caixa de entrada de spam.",
   "step3-message": "Quase lá!",
   "step4-message": "Guarde o seu Kit de Emergência",
   "step4-description1": "Se sua conta for bloqueada, seu Kit de emergência é a única maneira de fazer login.",
   "step4-description2": "Recomendamos que você faça o download e guarde-o em algum lugar seguro.",
   "step4-description3": "Ele contém sua chave secreta que não podemos acessar ou recuperar para você se você a perder.",
-  "step4-download": "Baixar PDF"
+  "step4-download": "Baixar PDF",
-}
+  "step5-send-invites": "Enviar convites",
+  "step5-invite-team": "Convide sua equipe",
+  "step5-subtitle": "Infisical foi feito para ser usado com seus colegas. Convide-os para eles testarem também.",
+  "step5-skip": "Pular"
+}

frontend/public/locales/pt-BR/section-incident.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-  "incident-contacts": "Contatos do Incidente",
+  "incident-contacts": "Contatos de Emergência",
   "incident-contacts-description": "Esses contatos serão notificados no caso improvável de um incidente grave.",
-  "no-incident-contacts": "Nenhum contato de incidente encontrado.",
+  "no-incident-contacts": "Nenhum contato de emergência encontrado.",
   "add-contact": "Adicionar contato",
   "add-dialog": {
-    "title": "Adicionar um contato de incidente",
+    "title": "Adicionar um contato de emergência",
     "description": "Este contato será notificado no caso improvável de um incidente grave.",
-    "add-incident": "Adicionar contato de incidente"
+    "add-incident": "Adicionar contato de emergência"
   }
-}
+}

frontend/public/locales/pt-BR/section-members.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "add-member": "Adicionar membro",
   "org-members": "Membros da Organização",
-  "org-members-description": "Gerencie os membros da sua organização. Esses usuários poderiam posteriormente ser formados em projetos.",
+  "org-members-description": "Gerencie os membros da sua organização. Esses usuários poderiam posteriormente ser associados a projetos.",
   "search-members": "Pesquisar membros...",
   "add-dialog": {
     "add-member-to-project": "Adicionar um membro ao seu projeto",
@@ -11,4 +11,4 @@
     "looking-add": "<0>Se você deseja adicionar usuários à sua organização,</0><1>clique aqui</1>",
     "add-user-to-org": "Adicionar usuários à organização"
   }
-}
+}

frontend/public/locales/pt-BR/settings-org.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
   "title": "Configurações da organização",
-  "description": "Gerencie os membros da sua organização. Esses usuários poderiam posteriormente ser formados em projetos."
+  "description": "Gerencie os membros da sua organização. Esses usuários poderiam posteriormente ser associados a projetos."
-}
+}

frontend/public/locales/pt-BR/settings-project.json

@@ -6,8 +6,10 @@
   "project-to-delete": "Projeto a ser deletado",
   "danger-zone-note": "Assim que você excluir este projeto, não poderá desfazê-lo. Isso removerá imediatamente todas as chaves. Se você ainda quiser fazer isso, digite o nome do projeto abaixo.",
   "delete-project-note": "Observação: você só pode excluir um projeto caso tenha mais de um",
-  "project-id-description": "Para integrar Infisical em sua base de código e obter injeção automática de variáveis ambientais, você deve usar o seguinte ID do projeto.",
+  "project-id-description": "Para integrar Infisical em sua base de código e obter injeção automática de variáveis de ambiente, você deve usar o seguinte ID do projeto.",
-  "project-id-description2": "Para obter mais orientações, incluindo trechos de código para várias linguagens e estruturas, consulte",
+  "project-id-description2": "Para obter mais orientações, incluindo trechos de código para várias linguagens e frameworks, consulte ",
-  "auto-generated": "Este é o identificador exclusivo gerado automaticamente do seu projeto. Não pode ser alterado.",
+  "auto-generated": "Este é o identificador exclusivo - gerado automaticamente - do seu projeto. Não pode ser alterado.",
-  "docs": "Documentação do Infisical"
+  "docs": "Documentação do Infisical",
-}
+  "auto-capitalization": "Converter em caixa alta automaticamente",
+  "auto-capitalization-description": "Por padrão, Infisical converte automaticamente as chaves em caixa alta. Se você quiser desativar essa funcionalidade, pode fazê-lo aqui."
+}

frontend/public/locales/pt-BR/signup.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "title": "Inscrever-se",
   "og-title": "Substitua os arquivos .env por 1 linha de código. Cadastre-se no Infisical em 3 minutos.",
-  "og-description": "Infisical é uma plataforma criptografada de ponta a ponta simples que permite que as equipes sincronizem e gerenciem chaves de API e variáveis ambientais. Funciona com Node.js, Next.js, Gatsby, Nest.js...",
+  "og-description": "Infisical é uma plataforma simples e criptografada de ponta a ponta que permite que as equipes sincronizem e gerenciem chaves de API e variáveis de ambiente. Funciona com Node.js, Next.js, Gatsby, Nest.js...",
   "signup": "Inscrever-se",
   "already-have-account": "Possui uma conta? Conecte-se",
   "forgot-password": "Esqueceu sua senha?",
@@ -17,5 +17,9 @@
   "step4-description1": "Se sua conta for bloqueada, seu Kit de emergência é a única maneira de fazer login.",
   "step4-description2": "Recomendamos que você faça o download e guarde-o em algum lugar seguro.",
   "step4-description3": "Ele contém sua chave secreta que não podemos acessar ou recuperar para você se você a perder.",
-  "step4-download": "Baixar PDF"
+  "step4-download": "Baixar PDF",
-}
+  "step5-send-invites": "Enviar convites",
+  "step5-invite-team": "Convide sua equipe",
+  "step5-subtitle": "Infisical foi feito para ser usado com seus colegas. Convide-os para testar também.",
+  "step5-skip": "Pular"
+}