Update error-handling, show underprivileged notification error

frontend/src/views/Org/MembersPage/components/OrgMachineIdentityTab/components/MachineIdentitySection/AddMachineIdentityModal.tsx

@@ -236,9 +236,12 @@ export const AddMachineIdentityModal = ({
 
             reset();
         } catch (err) {
-            console.error(err);
+            const error = err as any;
+            const text = error?.response?.data?.message
+                ?? `Failed to ${popUp?.machineIdentity?.data ? "updated" : "created"} machine identity`;
+            
             createNotification({
-                text: `Failed to ${popUp?.machineIdentity?.data ? "updated" : "created"} machine identity`,
+                text,
                 type: "error"
             });
         }

frontend/src/views/Project/MembersPage/components/MachineIdentityTab/components/MachineIdentitySection/AddMachineIdentityModal.tsx

@@ -101,8 +101,12 @@ export const AddMachineIdentityModal = ({
             handlePopUpToggle("machineIdentity", false);
         } catch (err) {
             console.error(err);
+            const error = err as any;
+            const text = error?.response?.data?.message
+                ?? "Failed to add machine identity to project";
+            
             createNotification({
-                text: "Failed to add machine identity to project",
+                text,
                 type: "error"
             });
         }

frontend/src/views/Project/MembersPage/components/ProjectRoleListTab/components/ProjectRoleModifySection/SingleProjectPermission.tsx

@@ -23,6 +23,7 @@ type Props = {
     | "tags"
     | "audit-logs"
     | "ip-allowlist"
+    | "machine-identity"
     | ProjectPermissionSub.SecretApproval;
   isNonEditable?: boolean;
   setValue: UseFormSetValue<TFormSchema>;