misc: improved error handling

backend/src/services/integration-auth/integration-sync-secret.ts

@@ -3394,6 +3394,7 @@ const syncSecretsRundeck = async ({
     logger.info("No existing rundeck secrets");
   }
 
+  try {
     for await (const [key, value] of Object.entries(secrets)) {
       if (existingRundeckSecrets.includes(key)) {
         await request.put(`${integration.url}/api/44/storage/${integration.path}/${key}`, value.value, {
@@ -3421,6 +3422,13 @@ const syncSecretsRundeck = async ({
         });
       }
     }
+  } catch (err: unknown) {
+    throw new Error(
+      `Ensure that the provided Rundeck URL is accessible by Infisical and that the linked API token has sufficient permissions.\n\n${
+        (err as Error).message
+      }`
+    );
+  }
 };
 
 /**