misc: updated proxy terminology to relay

backend/src/services/app-connection/github/github-connection-fns.ts

@@ -105,9 +105,9 @@ export const requestWithGitHubGateway = async <T>(
       },
       {
         protocol: GatewayProxyProtocol.Tcp,
-        proxyIp: gatewayConnectionDetails.proxyIp,
+        relayIp: gatewayConnectionDetails.relayIp,
         gateway: gatewayConnectionDetails.gateway,
-        proxy: gatewayConnectionDetails.proxy
+        relay: gatewayConnectionDetails.relay
       }
     );
   }

backend/src/services/app-connection/shared/sql/sql-connection-fns.ts

@@ -142,9 +142,9 @@ export const executeWithPotentialGateway = async <T>(
         },
         {
           protocol: GatewayProxyProtocol.Tcp,
-          proxyIp: platformConnectionDetails.proxyIp,
+          relayIp: platformConnectionDetails.relayIp,
           gateway: platformConnectionDetails.gateway,
-          proxy: platformConnectionDetails.proxy
+          relay: platformConnectionDetails.relay
         }
       );
     }

backend/src/services/identity-kubernetes-auth/identity-kubernetes-auth-service.ts

@@ -114,9 +114,9 @@ export const identityKubernetesAuthServiceFactory = ({
         },
         {
           protocol: inputs.reviewTokenThroughGateway ? GatewayProxyProtocol.Http : GatewayProxyProtocol.Tcp,
-          proxyIp: gatewayV2ConnectionDetails.proxyIp,
+          relayIp: gatewayV2ConnectionDetails.relayIp,
           gateway: gatewayV2ConnectionDetails.gateway,
-          proxy: gatewayV2ConnectionDetails.proxy,
+          relay: gatewayV2ConnectionDetails.relay,
           httpsAgent
         }
       );