fix: update paywall to show correct plan: team -> pro/enterprise

frontend/src/pages/secret-manager/OverviewPage/OverviewPage.tsx

@@ -1172,7 +1172,9 @@ export const OverviewPage = () => {
                               handlePopUpClose("misc");
                               return;
                             }
-                            handlePopUpOpen("upgradePlan");
+                            handlePopUpOpen("upgradePlan", {
+                              isEnterpriseFeature: true
+                            });
                           }}
                           isDisabled={userAvailableDynamicSecretEnvs.length === 0}
                           variant="outline_bg"
@@ -1679,10 +1681,11 @@ export const OverviewPage = () => {
         <UpgradePlanModal
           isOpen={popUp.upgradePlan.isOpen}
           onOpenChange={(isOpen) => handlePopUpToggle("upgradePlan", isOpen)}
+          isEnterpriseFeature={popUp.upgradePlan.data?.isEnterpriseFeature}
           text={
             subscription.slug === null
               ? "You can perform this action under an Enterprise license"
-              : "You can perform this action if you switch to Infisical's Team plan"
+              : "You can perform this action if you switch to Infisical's Enterprise plan"
           }
         />
       )}

frontend/src/pages/secret-manager/SecretDashboardPage/components/ActionBar/ActionBar.tsx

@@ -1019,7 +1019,9 @@ export const ActionBar = ({
                           handlePopUpClose("misc");
                           return;
                         }
-                        handlePopUpOpen("upgradePlan");
+                        handlePopUpOpen("upgradePlan", {
+                          isEnterpriseFeature: true
+                        });
                       }}
                       isDisabled={!isAllowed}
                       variant="outline_bg"
@@ -1274,10 +1276,13 @@ export const ActionBar = ({
         <UpgradePlanModal
           isOpen={popUp.upgradePlan.isOpen}
           onOpenChange={(isOpen) => handlePopUpToggle("upgradePlan", isOpen)}
+          isEnterpriseFeature={popUp.upgradePlan.data?.isEnterpriseFeature}
           text={
             subscription.slug === null
               ? "You can perform this action under an Enterprise license"
-              : "You can perform this action if you switch to Infisical's Team plan"
+              : `You can perform this action if you switch to Infisical's ${
+                  popUp.upgradePlan.data.isEnterpriseFeature ? "Enterprise" : "Pro"
+                } plan`
           }
         />
       )}

frontend/src/pages/secret-manager/SecretDashboardPage/components/EnvironmentTabs/EnvironmentTabs.tsx

@@ -226,7 +226,7 @@ export const EnvironmentTabs = ({ secretPath }: Props) => {
       <UpgradePlanModal
         isOpen={popUp.upgradePlan.isOpen}
         onOpenChange={(isOpen) => handlePopUpToggle("upgradePlan", isOpen)}
-        text="You can add custom environments if you switch to Infisical's Team plan."
+        text="You can add custom environments if you switch to Infisical's Pro plan."
       />
       <AddEnvironmentModal
         isOpen={popUp.createEnvironment.isOpen}

frontend/src/pages/secret-manager/SecretRotationPage/SecretRotationPage.tsx

@@ -397,7 +397,7 @@ const Page = () => {
       <UpgradePlanModal
         isOpen={popUp.upgradePlan.isOpen}
         onOpenChange={(isOpen) => handlePopUpToggle("upgradePlan", isOpen)}
-        text="You can add secret rotation if you switch to Infisical's Team plan."
+        text="You can add secret rotation if you switch to Infisical's Pro plan."
       />
       <Modal
         isOpen={popUp.secretRotationV2.isOpen}

frontend/src/pages/secret-manager/SettingsPage/components/EnvironmentSection/EnvironmentSection.tsx

@@ -123,7 +123,7 @@ export const EnvironmentSection = () => {
       <UpgradePlanModal
         isOpen={popUp.upgradePlan.isOpen}
         onOpenChange={(isOpen) => handlePopUpToggle("upgradePlan", isOpen)}
-        text="You can add custom environments if you switch to Infisical's Team plan."
+        text="You can add custom environments if you switch to Infisical's Pro plan."
       />
     </div>
   );