fix(view-secret-value): backwards compatibility for read

frontend/src/pages/secret-manager/SecretDashboardPage/SecretDashboardPage.tsx

@@ -38,6 +38,7 @@ import { useGetProjectSecretsDetails } from "@app/hooks/api/dashboard";
 import { DashboardSecretsOrderBy } from "@app/hooks/api/dashboard/types";
 import { OrderByDirection } from "@app/hooks/api/generic/types";
 import { ProjectType } from "@app/hooks/api/workspace/types";
+import { secretsPermissionCan } from "@app/lib/fn/permission";
 
 import { SecretTableResourceCount } from "../OverviewPage/components/SecretTableResourceCount";
 import { SecretV2MigrationSection } from "../OverviewPage/components/SecretV2MigrationSection";
@@ -103,23 +104,27 @@ const Page = () => {
   const workspaceId = currentWorkspace?.id || "";
   const projectSlug = currentWorkspace?.slug || "";
   const secretPath = (routerQueryParams.secretPath as string) || "/";
-  const canReadSecret = permission.can(
+
+  const canReadSecret = secretsPermissionCan(
+    permission,
     ProjectPermissionSecretActions.DescribeSecret,
-    subject(ProjectPermissionSub.Secrets, {
+    {
       environment,
       secretPath,
       secretName: "*",
       secretTags: ["*"]
-    })
+    }
   );
-  const canReadSecretValue = permission.can(
+
+  const canReadSecretValue = secretsPermissionCan(
+    permission,
     ProjectPermissionSecretActions.ReadValue,
-    subject(ProjectPermissionSub.Secrets, {
+    {
       environment,
       secretPath,
       secretName: "*",
       secretTags: ["*"]
-    })
+    }
   );
 
   const canReadSecretImports = permission.can(